🇸🇦 AR 🇨🇳 ZH 🇨🇿 CS 🇩🇪 DE 🇬🇧 EN 🇪🇸 ES 🇫🇷 FR 🇮🇳 HI 🇮🇹 IT 🇧🇷 PT 🇹🇷 TR

Zodiac Fit — सेवा की शर्तें (EULA)

प्रभावी तिथि: 9 अक्टूबर, 2025
स्वामी/प्रकाशक: ToughWing ("हम", "हमें", "हमारा")
संपर्क: support@toughwing.app

ये सेवा की शर्तें ("शर्तें") Zodiac Fit मोबाइल एप्लिकेशन ("ऐप") के आपके उपयोग को नियंत्रित करती हैं। ऐप को डाउनलोड, इंस्टॉल या उपयोग करके, आप इन शर्तों को स्वीकार करते हैं। यदि आप स्वीकार नहीं करते हैं, तो ऐप का उपयोग न करें।

हमारी डेटा प्रथाओं के लिए, कृपया गोपनीयता नीति अनुभाग देखें।


1. आयु और पात्रता

ऐप को अधिकांश क्षेत्रों में 9+ वर्ष रेट किया गया है (क्षेत्रीय विविधताओं के लिए गोपनीयता नीति देखें)। ऐप का उपयोग करके, आप पुष्टि करते हैं कि आप अपने क्षेत्र के लिए न्यूनतम आयु आवश्यकता को पूरा करते हैं।

स्वास्थ्य डेटा चेतावनी: चूंकि ऐप स्वास्थ्य और पोषण जानकारी एकत्र करता है, इसलिए दृढ़ता से अनुशंसा की जाती है कि 13 वर्ष से कम आयु के उपयोगकर्ता इसे स्पष्ट माता-पिता/अभिभावक की सहमति के साथ उपयोग करें। हम COPPA (बच्चों की ऑनलाइन गोपनीयता संरक्षण अधिनियम) आवश्यकताओं का अनुपालन करते हैं।

2. लाइसेंस और उपयोग

  • हम आपको इन शर्तों और लागू कानूनों के अनुसार ऐप का उपयोग करने के लिए एक व्यक्तिगत, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय, गैर-उप-लाइसेंस योग्य लाइसेंस प्रदान करते हैं।
  • आप रिवर्स इंजीनियर, स्रोत कोड निकाल, डिसअसेम्बल, संशोधित, व्युत्पन्न कार्य बना, किराए पर दे, बेच, वितरित या ऐप या इसके किसी भाग का शोषण नहीं कर सकते।

3. Apple App Store और Google Play Store शर्तें

3.1 लाइसेंस प्राप्त एप्लिकेशन और लागू शर्तें

Zodiac Fit Apple App Store और Google Play Store के माध्यम से उपलब्ध कराया गया है। इन प्लेटफार्मों के माध्यम से वितरित ऐप्स आपको लाइसेंस दिए गए हैं, बेचे नहीं गए

महत्वपूर्ण — प्लेटफॉर्म-विशिष्ट शर्तें:
  • iOS उपयोगकर्ता (Apple App Store): Zodiac Fit का आपका उपयोग Apple के मानक अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस समझौते (मानक EULA) द्वारा शासित है, जो यहां उपलब्ध है: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/। ये सेवा की शर्तें अतिरिक्त ऐप-विशिष्ट शर्तों के लिए Apple के मानक EULA को पूरक करती हैं।
  • Android उपयोगकर्ता (Google Play Store): Zodiac Fit का आपका उपयोग Google Play सेवा की शर्तों के साथ इन सेवा की शर्तों द्वारा शासित है।

3.2 लाइसेंस का दायरा

ToughWing आपको Zodiac Fit का उपयोग करने के लिए गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस प्रदान करता है:

  • किसी भी Apple-ब्रांडेड उत्पाद पर जो आप स्वामित्व या नियंत्रण करते हैं (iPhone, iPad) Apple के उपयोग नियमों द्वारा अनुमत के रूप में
  • किसी भी Android डिवाइस पर जो आप स्वामित्व या नियंत्रण करते हैं Google Play सेवा की शर्तों द्वारा अनुमत के रूप में

आप नहीं कर सकते: नेटवर्क पर बहु-डिवाइस एक साथ उपयोग के लिए ऐप वितरित करें, ऐप को स्थानांतरित/पुनर्वितरित/उप-लाइसेंस दें, या यदि अपना डिवाइस बेच रहे हैं, तो पहले ऐप को हटा दें।

3.3 Apple की भूमिका और तृतीय पक्ष लाभार्थी (iOS)

उन उपयोगकर्ताओं के लिए जिन्होंने Apple App Store से ऐप डाउनलोड किया है:

  • Zodiac Fit का उपयोग करने का आपका लाइसेंस ToughWing द्वारा दिया गया है, Apple द्वारा नहीं
  • Apple, Apple के मानक EULA का तृतीय पक्ष लाभार्थी है और आपके खिलाफ इसे लागू करने का अधिकार रखता है
  • Apple का Zodiac Fit के लिए रखरखाव, सहायता सेवाएं या वारंटी प्रदान करने के लिए कोई दायित्व नहीं है
  • Apple इसके लिए जिम्मेदार नहीं है:
    • ऐप स्वयं, इसकी सामग्री, या इसका आपका उपयोग
    • उत्पाद देयता से संबंधित कोई भी दावे
    • कानूनी या नियामक आवश्यकताओं का पालन करने में विफलता
    • उपभोक्ता संरक्षण या समान कानून के तहत दावे
    • बौद्धिक संपदा उल्लंघन के दावे
  • ऐप से संबंधित सभी पूछताछ या शिकायतें ToughWing को support@toughwing.app पर निर्देशित की जानी चाहिए, Apple को नहीं

नोट: Apple के मानक EULA में उल्लिखित नियम और शर्तें (यहां उपलब्ध https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) iOS उपयोगकर्ताओं पर पूर्ण रूप से लागू होती हैं।

3.4 Google Play शर्तें (Android)

उन उपयोगकर्ताओं के लिए जिन्होंने Google Play Store से ऐप डाउनलोड किया है:

  • आपका लाइसेंस ToughWing द्वारा दिया गया है, Google द्वारा नहीं
  • Google का Zodiac Fit या इस समझौते से संबंधित कोई उत्तरदायित्व या दायित्व नहीं है
  • Google Play सेवा की शर्तें आपके डाउनलोड और उपयोग पर लागू होती हैं

3.5 निर्यात प्रतिबंध

आप ऐप का उपयोग या निर्यात नहीं कर सकते सिवाय अमेरिकी कानून और उस अधिकार क्षेत्र के कानूनों द्वारा अधिकृत जहां प्राप्त किया गया। ऐप को निर्यात या पुन: निर्यात नहीं किया जा सकता:

  • (a) किसी भी अमेरिकी-प्रतिबंधित देशों में
  • (b) अमेरिकी ट्रेजरी विभाग की विशेष रूप से नामित नागरिक सूची या अमेरिकी वाणिज्य विभाग की अस्वीकृत व्यक्ति सूची/इकाई सूची पर किसी को

ऐप का उपयोग करके, आप प्रतिनिधित्व करते हैं कि आप ऐसे देशों में नहीं हैं या ऐसी सूचियों में नहीं हैं, और ऐप का उपयोग अमेरिकी कानून द्वारा निषिद्ध उद्देश्यों (परमाणु, मिसाइल, रासायनिक या जैविक हथियारों के विकास सहित) के लिए नहीं करेंगे।

4. खाता और प्रमाणीकरण

  • ऐप Apple/Google के साथ साइन-इन का समर्थन कर सकता है। आप अपने क्रेडेंशियल्स को सुरक्षित रखने और अपने खाते के तहत सभी गतिविधियों के लिए जिम्मेदार हैं।
  • यदि आपको अनधिकृत उपयोग का संदेह है, तो support@toughwing.app से संपर्क करें।

3.1 डिवाइस सुरक्षा और जेलब्रेक/रूट चेतावनी

ऐप आपके डिवाइस का उपयोग आपके द्वारा प्रदान किए गए व्यक्तिगत डेटा को संसाधित और संग्रहीत करने के लिए करता है। आपके फोन की सुरक्षा और ऐप तक पहुंच सुनिश्चित करना आपकी जिम्मेदारी है।

⚠️ महत्वपूर्ण सुरक्षा चेतावनी:

सेवा प्रदाता आपके फोन को जेलब्रेक (iOS) या रूट (Android) करने के खिलाफ दृढ़ता से सलाह देता है। ये प्रक्रियाएं:
  • आपके डिवाइस के आधिकारिक ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा लगाए गए सॉफ़्टवेयर प्रतिबंधों और सीमाओं को हटा देती हैं
  • आपके फोन को मैलवेयर, वायरस और दुर्भावनापूर्ण कार्यक्रमों के लिए उजागर कर सकती हैं
  • आपके फोन की सुरक्षा सुविधाओं से समझौता कर सकती हैं
  • ऐप को खराब कर सकती हैं या बिल्कुल काम नहीं कर सकती हैं
ToughWing को जेलब्रेक/रूट किए गए डिवाइसों पर ऐप उपयोग से उत्पन्न सुरक्षा उल्लंघनों या डेटा हानि के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है।

4. इंटरनेट कनेक्शन और डेटा उपयोग

4.1 इंटरनेट आवश्यकताएं

सेवा प्रदाता नोट करता है कि वह कुछ मामलों के लिए जिम्मेदार नहीं है:

  • ऐप की कुछ सुविधाओं के लिए सक्रिय इंटरनेट कनेक्शन (Wi-Fi या मोबाइल डेटा) की आवश्यकता होती है
  • यदि आपके पास Wi-Fi पहुंच नहीं है या आपने अपना डेटा कोटा समाप्त कर लिया है, तो ऐप पूर्ण क्षमता पर काम नहीं कर सकता
  • सेवा प्रदाता को इंटरनेट कनेक्शन की कमी के कारण ऐप के काम न करने के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता

4.2 मोबाइल डेटा शुल्क और रोमिंग

यदि आप Wi-Fi क्षेत्र के बाहर ऐप का उपयोग कर रहे हैं:

  • आपके मोबाइल नेटवर्क प्रदाता के समझौते की शर्तें लागू रहती हैं
  • ऐप कनेक्शन के दौरान आपको अपने मोबाइल ऑपरेटर द्वारा डेटा उपयोग के लिए शुल्क लिया जा सकता है
  • अन्य तृतीय-पक्ष शुल्क हो सकते हैं
  • ऐप का उपयोग करके, आप ऐसे शुल्कों की जिम्मेदारी स्वीकार करते हैं
⚠️ रोमिंग चेतावनी:
  • यदि आप अपने गृह क्षेत्र (देश/क्षेत्र) के बाहर ऐप का उपयोग कर रहे हैं
  • यदि आप इसे डेटा रोमिंग अक्षम किए बिना उपयोग करते हैं
  • आप रोमिंग डेटा शुल्क सहित सभी शुल्कों के लिए जिम्मेदार हैं
यदि आप बिल भुगतानकर्ता नहीं हैं:
यदि आप उस डिवाइस के लिए बिल भुगतानकर्ता नहीं हैं जिस पर आप ऐप का उपयोग कर रहे हैं, हम मानते हैं कि आपने बिल भुगतानकर्ता से अनुमति ली है

4.3 डिवाइस रखरखाव और बैटरी जिम्मेदारी

सेवा प्रदाता हमेशा ऐप के आपके उपयोग के लिए जिम्मेदार नहीं हो सकता:

  • यह आपकी जिम्मेदारी है कि आप अपने डिवाइस को चार्ज रखें
  • यदि आपके डिवाइस की बैटरी समाप्त हो जाती है और आप सेवा तक नहीं पहुंच सकते
  • सेवा प्रदाता को जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता

5. स्वास्थ्य अस्वीकरण और दायित्व माफी

⚠️ महत्वपूर्ण स्वास्थ्य चेतावनी — AI-जनरेटेड सामग्री

ऐप सामान्य पोषण और आहार जानकारी प्रदान करता है। यह जानकारी चिकित्सा सलाह नहीं है और किसी भी स्वास्थ्य स्थिति के निदान या उपचार के लिए उपयोग नहीं की जानी चाहिए।
  • AI/LLM-जनरेटेड सामग्री: ऐप द्वारा प्रदान की गई आहार सिफारिशें और पोषण सलाह बड़े भाषा मॉडल (LLMs) और कृत्रिम बुद्धिमत्ता प्रौद्योगिकी का उपयोग करके उत्पन्न की जाती हैं। इन AI-जनरेटेड सिफारिशों की समीक्षा, सत्यापन या लाइसेंस प्राप्त स्वास्थ्य पेशेवरों, पंजीकृत आहार विशेषज्ञों या पोषण विशेषज्ञों द्वारा अनुमोदन नहीं किया गया है।
  • कोई चिकित्सा सत्यापन नहीं: AI प्रतिक्रियाओं में अशुद्धियां, पुरानी जानकारी या सिफारिशें हो सकती हैं जो आपकी विशिष्ट स्वास्थ्य स्थिति, दवाओं, एलर्जी या आहार प्रतिबंधों के लिए उपयुक्त नहीं हो सकती हैं।
  • अनिवार्य चिकित्सा परामर्श: किसी भी आहार कार्यक्रम शुरू करने या AI-जनरेटेड सिफारिशों का पालन करने से पहले, आपको अवश्य एक योग्य स्वास्थ्य पेशेवर, पंजीकृत आहार विशेषज्ञ या लाइसेंस प्राप्त पोषण विशेषज्ञ से परामर्श करना चाहिए।
  • पेशेवर सलाह आवश्यक: ऐप पेशेवर चिकित्सा सलाह, निदान या उपचार की जगह नहीं लेता। चिकित्सा स्थिति या आहार योजना के बारे में किसी भी प्रश्न के साथ हमेशा अपने चिकित्सक या अन्य योग्य स्वास्थ्य प्रदाता की सलाह लें।
  • केवल सामान्य सिफारिशें: वजन कम करने/बढ़ाने की सिफारिशें और कैलोरी लक्ष्य एल्गोरिदम के आधार पर सामान्य अनुमान हैं और आपकी व्यक्तिगत परिस्थितियों के लिए उपयुक्त नहीं हो सकते हैं।
  • विशेष परिस्थितियां: यदि आपको एलर्जी, पुरानी बीमारी, मधुमेह, हृदय रोग, खाने के विकार हैं, गर्भवती हैं, स्तनपान करा रही हैं, दवाएं ले रही हैं, या कोई स्वास्थ्य चिंता है, तो अपने डॉक्टर की स्पष्ट स्वीकृति के बिना इस ऐप का उपयोग न करें
  • व्यक्तिगत मतभेद: प्रत्येक व्यक्ति का चयापचय, स्वास्थ्य स्थिति और पोषण आवश्यकताएं अलग हैं। परिणाम व्यक्ति से व्यक्ति में काफी भिन्न हो सकते हैं।
  • आपातकालीन स्थितियां: यदि आप किसी प्रतिकूल स्वास्थ्य प्रभाव, लक्षण या चिकित्सा आपात स्थिति का अनुभव करते हैं, तो तुरंत ऐप का उपयोग बंद करें और पेशेवर चिकित्सा सहायता लें।
TOUGHWING, इसके डेवलपर्स और AI सेवा प्रदाता (OPENAI सहित) को ऐप उपयोग, AI-जनरेटेड सिफारिशों या ऐप सामग्री पर निर्भरता से उत्पन्न किसी भी स्वास्थ्य समस्या, चोट या प्रतिकूल प्रभाव के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता। अपने जोखिम पर उपयोग करें।

6. तृतीय-पक्ष जानकारी और सटीकता

ऐप के आपके उपयोग के लिए सेवा प्रदाता की जिम्मेदारी के बारे में:

  • हम ऐप को हमेशा अद्यतित और सटीक सुनिश्चित करने का प्रयास करते हैं
  • हालांकि, हम आपको जानकारी प्रदान करने के लिए तृतीय पक्षों पर निर्भर करते हैं (OpenFoodFacts, OpenAI, आदि)
  • हम इस कार्यक्षमता पर पूरी तरह से भरोसा करने के परिणामस्वरूप आपको होने वाले किसी भी प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष नुकसान के लिए कोई दायित्व स्वीकार नहीं करते

विशेष रूप से:

  • OpenFoodFacts पोषण मूल्य समुदाय योगदान पर आधारित हैं
  • AI प्रतिक्रियाएं 100% सटीक नहीं हो सकती हैं
  • कैलोरी गणना अनुमानित मूल्य हैं
  • महत्वपूर्ण स्वास्थ्य निर्णयों के लिए हमेशा पेशेवर चिकित्सा परामर्श लें

7. उपयोगकर्ता सामग्री (स्वास्थ्य डेटा, संदेश, आदि)

7.1 स्वास्थ्य और व्यक्तिगत डेटा

आप निम्नलिखित जानकारी प्रदान करते हैं:

  • शारीरिक डेटा: वजन, ऊंचाई, आयु, लिंग, जन्म तिथि
  • स्वास्थ्य लक्ष्य: लक्ष्य वजन, पोषण प्राथमिकताएं, गतिविधि स्तर
  • पोषण ट्रैकिंग: दैनिक भोजन रिकॉर्ड, कैलोरी और पोषण मूल्य
  • AI चैट इतिहास: कृत्रिम बुद्धिमत्ता सहायक के साथ आपकी बातचीत
  • राशि जानकारी: व्यक्तिगतकरण के लिए राशि चिन्ह और जन्म समय जानकारी

7.2 डेटा स्वामित्व और लाइसेंस

  • आप अपने स्वास्थ्य और व्यक्तिगत डेटा के स्वामी हैं।
  • सेवा प्रदान करने के लिए, आप हमें ऐप के भीतर अपने डेटा को होस्ट, संसाधित, पुनरुत्पादित और प्रदर्शित करने के लिए एक विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त, गैर-अनन्य लाइसेंस देते हैं।
  • आप प्रतिनिधित्व करते हैं कि आपका डेटा दूसरों के अधिकारों (कॉपीराइट, गोपनीयता, प्रचार, आदि) का उल्लंघन नहीं करता।
  • अवैध, उल्लंघन करने वाली, घृणास्पद, अश्लील सामग्री या मैलवेयर युक्त सामग्री निषिद्ध है। हम ऐसी सामग्री को हटा सकते हैं और खातों को निलंबित/समाप्त कर सकते हैं।

8. निषिद्ध व्यवहार

आप नहीं कर सकते:

  • किसी कानून, तृतीय-पक्ष अधिकार या इन शर्तों का उल्लंघन करें
  • स्पैम, धोखाधड़ी, दुर्भावनापूर्ण कोड वितरण या सुरक्षा उल्लंघनों के लिए ऐप का उपयोग करें
  • डेटा स्क्रैपिंग, हार्वेस्टिंग या सुरक्षा/तकनीकी प्रतिबंधों को दरकिनार करने का प्रयास करें
  • ऐप या कनेक्टेड नेटवर्क को अवरुद्ध या बाधित करें
  • स्वास्थ्य और पोषण जानकारी का भ्रामक तरीके से उपयोग या साझा करें

9. सदस्यताएं, बिलिंग, ऑटो-नवीनीकरण

9.1 सदस्यता योजनाएं

  • मुफ्त योजना: केवल कैलोरी ट्रैकिंग, कोई AI सहायक नहीं
  • Plus योजना: प्रति सप्ताह 40 AI प्रश्न + उन्नत सुविधाएं
  • Pro योजना: प्रति माह 200 AI प्रश्न + PDF निर्यात + असीमित ट्रैकिंग
  • ट्रायल: सीमित प्रश्नों के साथ 3 दिन का परीक्षण

9.2 ऑटो-नवीनीकरण

सदस्यताएं रद्द होने तक स्वचालित रूप से नवीनीकृत होती हैं। शुल्क आपके स्टोर खाते में बिल किए जाते हैं।

9.3 रद्दीकरण

  • iOS: सेटिंग्स → Apple ID → सदस्यताएं
  • Android: Play Store → भुगतान और सदस्यताएं

रद्दीकरण वर्तमान अवधि के अंत में प्रभावी होता है। कोई आंशिक अवधि रिफंड नहीं (कानून द्वारा आवश्यक को छोड़कर)।

9.4 बिलिंग/रिफंड

भुगतान और रिफंड Apple App Store / Google Play नीतियों के अधीन हैं।

9.5 ट्रायल

यदि प्रस्तावित किया गया है, तो ट्रायल परीक्षण अवधि समाप्त होने से पहले रद्द न किए जाने पर सशुल्क योजनाओं में परिवर्तित हो जाते हैं।

9.6 मूल्य परिवर्तन

हम मूल्य बदल सकते हैं; परिवर्तन अगले नवीनीकरण पर लागू होते हैं और इन-ऐप/स्टोर सूचनाओं के माध्यम से उचित सूचना के साथ घोषित किए जाएंगे।

10. AI सहायक और OpenAI एकीकरण

10.1 AI सेवा और सीमाएं

ऐप आहार और पोषण सिफारिशें प्रदान करने के लिए OpenAI API (बड़ा भाषा मॉडल - LLM) का उपयोग करता है:

  • आपके प्रश्न और AI प्रतिक्रियाएं OpenAI के GPT मॉडल के माध्यम से संसाधित की जाती हैं
  • चैट इतिहास संदर्भ और व्यक्तिगतकरण के लिए संग्रहीत है
  • डेटा प्रसंस्करण OpenAI की गोपनीयता नीति का पालन करता है
⚠️ महत्वपूर्ण AI अस्वीकरण:
  • चिकित्सा सलाह नहीं: AI प्रतिक्रियाएं चिकित्सा सलाह, निदान या उपचार नहीं हैं। वे केवल सामान्य जानकारी हैं।
  • असत्यापित सामग्री: AI-जनरेटेड पोषण सिफारिशों की लाइसेंस प्राप्त स्वास्थ्य पेशेवरों, पंजीकृत आहार विशेषज्ञों या पोषण विशेषज्ञों द्वारा समीक्षा या सत्यापन नहीं किया गया है
  • संभावित अशुद्धियां: LLMs गलत, पुरानी, पक्षपाती या अनुचित जानकारी उत्पन्न कर सकते हैं। AI प्रतिक्रियाओं में पोषण, कैलोरी, भोजन इंटरैक्शन या स्वास्थ्य स्थितियों के बारे में तथ्यात्मक त्रुटियां हो सकती हैं।
  • कोई दायित्व नहीं: ToughWing और OpenAI AI-जनरेटेड सिफारिशों का पालन करने से उत्पन्न किसी भी स्वास्थ्य परिणाम, चोट या प्रतिकूल प्रभाव के लिए उत्तरदायी नहीं हैं।
  • पेशेवर परामर्श आवश्यक: AI सिफारिशों के आधार पर आहार परिवर्तन करने से पहले हमेशा एक योग्य स्वास्थ्य पेशेवर से परामर्श करें।

10.2 AI उपयोग सीमाएं

  • मुफ्त: कोई AI सहायक उपलब्ध नहीं
  • Plus: प्रति सप्ताह 40 प्रश्न
  • Pro: प्रति माह 200 प्रश्न
  • सीमा पार करने के लिए प्रीमियम खरीद की आवश्यकता है

10.3 AI सुरक्षा और डेटा प्रसंस्करण

  • AI प्रतिक्रियाएं 100% सटीक या आपकी स्थिति के लिए उपयुक्त नहीं हो सकती हैं
  • पोषण मूल्य और कैलोरी जानकारी अनुमान हैं और गलत हो सकती हैं
  • OpenAI AI मॉडल में सुधार के लिए गुमनाम डेटा का उपयोग कर सकता है (OpenAI गोपनीयता नीति देखें)
  • एलर्जी, चिकित्सा स्थितियों, दवाओं या विशेष पोषण आवश्यकताओं के लिए, AI पर भरोसा न करें — हमेशा अपने डॉक्टर से परामर्श करें

10.4 उपयोगकर्ता जिम्मेदारी

AI सहायक सुविधा का उपयोग करके, आप स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि:

  • आप समझते हैं कि AI प्रतिक्रियाएं मशीन लर्निंग मॉडल द्वारा उत्पन्न की जाती हैं और गलत हो सकती हैं
  • आप स्वास्थ्य या आहार निर्णयों के लिए केवल AI सिफारिशों पर भरोसा नहीं करेंगे
  • आप सभी पोषण जानकारी और आहार सलाह को योग्य पेशेवरों के साथ सत्यापित करेंगे
  • आप पूरी तरह से अपने जोखिम पर AI सहायक का उपयोग करते हैं

11. राशि-आधारित व्यक्तिगतकरण

ऐप व्यक्तिगत प्रेरणा संदेश और आहार सिफारिशें प्रदान करने के लिए आपकी राशि जानकारी का उपयोग करता है। यह सुविधा मनोरंजन और प्रेरणा उद्देश्यों के लिए है और वैज्ञानिक साक्ष्य पर आधारित नहीं है।

12. तृतीय-पक्ष सेवाएं

ऐप Supabase (EU—Frankfurt), OpenAI API, OpenFoodFacts, Google Sign-In और Firebase/Google Analytics जैसी सेवाओं को एकीकृत करता है। उनकी उपलब्धता ऐप सुविधाओं को प्रभावित कर सकती है। इन प्रदाताओं द्वारा डेटा कैसे संसाधित किया जाता है, यह समझने के लिए गोपनीयता नीति अनुभाग देखें।

12.1 OpenFoodFacts डेटाबेस

ऐप भोजन के लिए पोषण जानकारी प्रदान करने के लिए OpenFoodFacts API को एकीकृत करता है। इस डेटा की सटीकता OpenFoodFacts समुदाय डेटाबेस पर निर्भर करती है। यदि आपको एलर्जी या विशेष पोषण आवश्यकताएं हैं, तो कृपया पोषण जानकारी सत्यापित करें।

13. बौद्धिक संपदा

ऐप, सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, पाठ, ग्राफिक्स, लोगो और ट्रेडमार्क ToughWing या इसके लाइसेंसदाताओं के स्वामित्व में हैं और बौद्धिक संपदा कानूनों द्वारा संरक्षित हैं। कोई स्वामित्व हस्तांतरित नहीं किया गया है—केवल यहां निर्दिष्ट के रूप में ऐप का उपयोग करने के लिए सीमित लाइसेंस दिया गया है।

14. ऐप अपडेट और समाप्ति

14.1 अपडेट

सेवा प्रदाता कुछ बिंदु पर ऐप को अपडेट करना चाह सकता है:

  • ऐप वर्तमान में ऑपरेटिंग सिस्टम आवश्यकताओं (iOS/Android) के अनुसार उपलब्ध है
  • ये आवश्यकताएं बदल सकती हैं और आपको अपडेट डाउनलोड करने की आवश्यकता हो सकती है
  • यदि आप ऐप का उपयोग जारी रखना चाहते हैं, तो आपको अपडेट स्वीकार करना होगा

सेवा प्रदाता गारंटी नहीं देता कि:

  • वह हमेशा ऐप को आपके लिए प्रासंगिक बनाने के लिए अपडेट करेगा
  • यह आपके डिवाइस पर इंस्टॉल ऑपरेटिंग सिस्टम संस्करण के साथ संगत होगा

हालांकि, आप सहमत हैं कि:

  • आप हमेशा ऐप के लिए अपडेट स्वीकार करेंगे जब आपको प्रस्तावित किया जाएगा
  • अपडेट अस्वीकार करने से ऐप खराब हो सकता है

14.2 ऐप उपयोग समाप्त करना

सेवा प्रदाता भी कर सकता है:

  • ऐप प्रदान करना बंद करना चाह सकता है
  • बिना सूचना के इसके उपयोग को समाप्त कर सकता है

समाप्ति के मामले में (जब तक अन्यथा नहीं कहा गया):

  • (a) इन शर्तों में आपको दिए गए अधिकार और लाइसेंस समाप्त हो जाएंगे
  • (b) आपको ऐप का उपयोग बंद करना होगा
  • (c) यदि आवश्यक हो, तो इसे अपने डिवाइस से हटा दें

15. "जैसा है" वारंटी अस्वीकरण और सेवा परिवर्तन

ऐप "जैसा है" और "जैसा उपलब्ध" प्रदान किया गया है। हम सभी वारंटी, व्यक्त या निहित, अस्वीकार करते हैं, जिसमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, और गैर-उल्लंघन शामिल हैं।

हम निर्बाध या त्रुटि-मुक्त संचालन या किसी डिवाइस/ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ संगतता की गारंटी नहीं देते हैं। हम किसी भी समय सुविधाओं को बदल, निलंबित या बंद कर सकते हैं; हम महत्वपूर्ण परिवर्तनों के लिए उचित सूचना प्रदान करने का प्रयास करेंगे।

हम स्वास्थ्य और पोषण जानकारी की सटीकता की गारंटी नहीं देते। चिकित्सा निर्णयों के लिए ऐप डेटा पर भरोसा न करें।

16. दायित्व की सीमा

कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक:

  • हम अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी, दंडात्मक या अनुकरणीय क्षतियों (लाभ की हानि, डेटा हानि, प्रतिष्ठा क्षति सहित) के लिए उत्तरदायी नहीं हैं।
  • किसी भी दावे के लिए हमारी कुल देयता घटना से पहले 12 महीनों में ऐप के लिए आपके द्वारा भुगतान की गई फीस से अधिक नहीं होगी।
हम स्वास्थ्य और पोषण जानकारी के उपयोग से उत्पन्न किसी भी स्वास्थ्य समस्या के लिए जिम्मेदार नहीं हैं।

अनिवार्य उपभोक्ता अधिकार प्रभावित नहीं होते हैं।

17. सामग्री और डेटा हटाना

17.1 स्वास्थ्य डेटा

  • प्रोफ़ाइल डेटा: खाता हटाने तक संग्रहीत
  • भोजन इतिहास: पिछले 7 दिन दिखाए गए, सभी डेटा संग्रहीत
  • AI चैट इतिहास: पिछले 8 संदेश दिखाए गए, पूर्ण इतिहास संग्रहीत

17.2 थोक हटाना

यदि थोक हटाना इन-ऐप में उपलब्ध नहीं है, तो "मेरा खाता और डेटा हटाएं" विषय के साथ support@toughwing.app से संपर्क करें। सत्यापन के बाद, हम इसे 30 दिनों के भीतर सक्रिय सिस्टम से हटा देंगे (बैकअप सीमित समय के लिए रह सकते हैं)।

17.3 विश्लेषण ऑप्ट-आउट

अपनी डिवाइस सेटिंग्स में विज्ञापन पहचानकर्ताओं को सीमित करें और/या हमें ईमेल करें।

व्यक्तिगत डेटा अधिकारों के लिए, गोपनीयता नीति अनुभाग देखें।

18. समाप्ति

यदि आप इन शर्तों का उल्लंघन करते हैं या ऐप का दुरुपयोग करते हैं तो हम आपकी पहुंच को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं। आप किसी भी समय ऐप को अनइंस्टॉल करके इसका उपयोग बंद कर सकते हैं। शुल्क रोकने के लिए, धारा 9 के अनुसार अपनी सदस्यता रद्द करें।

19. इन शर्तों में अपडेट

हम समय-समय पर इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। नवीनतम संस्करण इन-ऐप और toughwing.app/terms पर उपलब्ध है। परिवर्तन प्रभावी होने के बाद उपयोग जारी रखने का मतलब अपडेट की गई शर्तों की स्वीकृति है।

20. शासी कानून और विवाद समाधान

ये शर्तें तुर्की गणराज्य के कानूनों (कानूनों के टकराव के नियमों को छोड़कर) के अधीन हैं। इस्तांबुल (Çağlayan) की अदालतों और प्रवर्तन कार्यालयों का विशेष अधिकार क्षेत्र है। अनिवार्य उपभोक्ता सुरक्षा अभी भी लागू होती है।

21. बल की प्रमुखता

हम हमारे उचित नियंत्रण से परे घटनाओं से उत्पन्न देरी या विफलताओं के लिए जिम्मेदार नहीं हैं, जिसमें प्राकृतिक आपदाएं, युद्ध, आतंकवाद, श्रम विवाद, बिजली/नेटवर्क आउटेज या तृतीय-पक्ष सेवा विफलताएं शामिल हैं।

22. असाइनमेंट

आप ऐप प्राप्त किए बिना इन शर्तों या अपने अधिकारों और दायित्वों को असाइन या स्थानांतरित नहीं कर सकते। हम व्यवसाय विलय/अधिग्रहण के मामले में इन शर्तों को असाइन कर सकते हैं।

23. पृथक्करणीयता और संपूर्ण समझौता

यदि किसी प्रावधान को अमान्य माना जाता है, तो शेष प्रावधान प्रभावी रहते हैं। ये शर्तें ऐप उपयोग के संबंध में पार्टियों के बीच संपूर्ण समझौता हैं और पूर्व बयानों/समझों को प्रतिस्थापित करती हैं।

24. भाषा और व्याख्या

ये शर्तें अन्य भाषाओं में प्रकाशित की जा सकती हैं। संघर्ष के मामले में, तुर्की संस्करण प्रबल होता है।

25. संपर्क

प्रश्नों या सूचनाओं के लिए: support@toughwing.app


त्वरित चेकलिस्ट

  • ऑटो-नवीनीकरण और स्टोर-विशिष्ट रद्दीकरण पथ शामिल (iOS/Android)
  • रिफंड App Store/Play नीतियों को सौंपे गए
  • उपयोगकर्ता सामग्री लाइसेंस सेवा कार्यक्षमता के लिए होस्टिंग/प्रदर्शन तक सीमित
  • दायित्व पिछले 12 महीनों की फीस तक सीमित
  • समाप्ति, अपडेट, शासी कानून अनुभाग मौजूद
  • /privacy लिंक मौजूद
  • स्वास्थ्य अस्वीकरण और AI उपयोग शर्तें जोड़ी गईं
  • राशि-आधारित अनुकूलन सूचना जोड़ी गई
  • OpenAI और OpenFoodFacts एकीकरण नोट किए गए